מילים
קרדיטים
קראתי בעיתון (כן, מה קראת בעיתון?)
שהמחירים יירדו (יירדו?)
ולא יהיה מיתון (ולא יהיה מיתון?)
אני נשבע באלוהים!
אז למה המחירים קופצים כמו משוגעים?
כי עובדים עלינו, עובדים עלינו…
ולמה מספרים (מה מספרים, מה מספרים?)
שעוני לא יהיה ולא יהיו עוד פערים?
ואנשים בזיל הזול יוכלו לקנות דירות?
ושהצדק פה ישלוט עד סוף כל הדורות?
עובדים עלינו, עובדים, בחורף, בקיץ, בצהרים
עובדים עלינו ישר בעיניים
עובדים עלינו בפנים
ואנחנו לא לומדים, לא לומדים
כן, לא לומדים, כן, לא לומדים, לא לומדים
שמעתי חדשות (נו מה ישן בחדשות?)
שדף חדש נפתח ולא יהיו עוד פרשות (אמרו בחדשות?)
כן, בחיי כל הקדושים!
אז איך תסביר את זה שכל יום פה עפים ראשים?
כי עובדים עלינו, עובדים עלינו…
ולמה הם אומרים שזה נורא כדאי לחסוך?
שמס ההכנסה מבטיח לא לבוא לנשוך?
ופיחותים לא יזחלו בקצב רצחני?
ושהרמטכ"ל הבא יהיה כבר תימני?
עובדים עלינו, עובדים בחורף, בקיץ, בצהרים
עובדים עלינו ישר בעיניים
עובדים עלינו בפנים
ואנחנו לא לומדים, לא לומדים
כן, לא לומדים, כן, לא לומדים, לא לומדים
לפני הבחירות הם מבטיחים ומבטיחים
שיעשו מהמדינה גן עדן של פרחים
שמי שרק ירצה מיד יהיה לו טלפון
גם אם אביו שמו זילברבוים ושם אמו חלפון
כי עובדים עלינו, עובדים עלינו…
שמעתם את החזאי?
(לא, מה אמר שוב החזאי?)
שמזג האוויר יהיה יפה כמו חודש מאי
ולא יהיו יותר סופות
ולא יהיה שרב
אז למה הימים נראים כמו תשעה באב?
עובדים עלינו… עובדים עלינו…
זה לא נכון שבמדינה יש חוסר עבודה
תראו איך שעובדים עלינו כבר לפי שיטה
אז בואו ונרים כוסית בשיר וקול תודה
כי אנו עם אשר נולד לחיות מעבודה
עובדים עלינו, עובדים בחורף, בקיץ, בצהרים…
מילים: יוסי בנאי
לחן: יאיר רוזנבלום
ביצוע מקורי: הגשש החיוור (בתכנית "עובדים עלינו עבודה עברית" 1977)
ביצוע חדש: הדג נחש
עיבוד והפקה מוזיקלית: יאיא כהן אהרונוב ושלומי אלון
שירה: שאנן סטריט
אם.פי.סי, שירה, תכנותים: גיא מרגלית
סקסופון, שירה, תכנותים: שלומי אלון
בס, שירה: יאיא כהן אהרונוב
תופים, שירה: משה אסרף
קלידים, שירה: דודוש קלמס
טרומבון: יאיר סלוצקי
חצוצרה: ספי ציזלינג
חצוצרה: מתן גוב ארי
גיטרות: דניאל שוהם
הפקה בפועל: רועי בכר
טכנאי הקלטה: גיא מר, אריק גירל
מיקס: גיא מר באולפני "קאבום"
מאסטרינג: איציק פליבה
מיתוג ותקשורת: רותי מרום ruty@mp1.co.il / Maayan@mp1.co.il
ניהול דיגיטל: דיגיסטייג'
הזמנת הופעות: המון ווליום 03-6203335 hvolume@zahav.net.il
ניהול וייצוג הדג נחש: נברו פלורנטין – ייצוג יוצרים ואמנים rotem@navaro-florentin.com
יוסי בנאי (2006-1932)
יעקב סער לע"מ
יוסי בנאי (2006-1932)
זמר, שחקן, במאי, סופר, תסריטאי ופזמונאי, זוכה פרס ישראל לתיאטרון. בעל תרומה מכרעת לתרבות הישראלית. בפזמונים ובמערכונים שכתב, ובמיוחד לגשש החיוור, עיצב את השפה העברית והחדיר לשפה ביטויים חדשים רבים. תקופת שהותו בפריז (יחד עם ניסים אלוני ואבנר חזקיהו) השפיעה עליו רבות ובנאי נחשב אחד האמנים שהביאו לארץ את התרבות הצרפתית, באלבומים ובערבי היחיד שלו שר משירי ז'ורז' ברסאנס, ז'אק ברל ועוד, בתרגום לעברית, לרוב משל נעמי שמר.
יאיר רוזנבלום (1996-1944)
משה מילנר לע"מ
יאיר רוזנבלום (1996-1944)
מלחין ומעבד מוזיקלי, הלחין מאות שירים ובהם להיטים רבים. החל כחייל סדיר בלהקת הנח"ל וכמנהל הלהקה, ובהמשך ניהל להקות צבאיות נוספות, לרוב עם דני ליטאי שהיה במאי הלהקה ויד ימינו. נחשב כמעבד שהכניס את צליל הרוק החשמלי לשירי הלהקות הצבאיות. בין השירים שהלחין ללהקות הצבאיות ולאמנים שונים: "היה לי חבר היה לי אח", "ליל חניה", "מסביב למדורה", "מה אברך", "ונתנה תוקף" ו-"שיר לשלום".
הגשש החיוור
יעקב סער לע"מ
הגשש החיוור
שייקה לוי, ישראל (פולי) פוליאקוב וגברי בנאי הכירו בצבא, היו חלק מלהקת "התרנגולים" והפכו לשלישיית הזמר, הבידור והסאטירה המצליחה ביותר בישראל בין השנים 1963-2000. ההרכב, שהוקם ונוהל ע"י האמרגן אברהם דשא (פשנל), זכה בשנת 2000 בפרס ישראל על מפעל חיים - תרומה מיוחדת לחברה ולמדינה. המערכונים והשירים שביצעו שיקפו והשפיעו רבות על התרבות הישראלית ויצרו שפה ייחודית שהפכה לחלק בלתי נפרד מהשפה העברית בת זמננו. הם עבדו עם מיטב הכותבים והמלחינים: שייקה אופיר, ניסים אלוני, יוסי בנאי, אפרים קישון, מוטי קירשנבאום, דני רווה, יאיר רוזנבלום, נעמי שמר, דני סנדרסון ועוד.
הדג נחש
יאיא כהן אהרונוב ושלומי אלון
על השיר
השיר "עובדים עלינו עבודה עברית" בוצע במופע הבידור בעל אותו שם, שהוצג כחודש לאחר הבחירות לכנסת התשיעית ב-1977 והמהפך הפוליטי שהתרחש בהן, עם עליית הליכוד לשלטון. השיר אינו מתייחס באופן מובהק לשלטון מסוים אלא מציג את התחושה הכללית אל מול המצב הפוליטי, החברתי והתרבותי ששרר באותה התקופה, לפני ואחרי הבחירות. יוצרי ומבצעי השיר אינם חוששים לגעת דרך ההומור בנושאים שנויים במחלוקת כגון העוני והמיתון, חוסר הצדק, פרשות שחיתות, המיסים הכבדים והאבטלה, ובגזענות. חלפו מאז 43 שנה ונדמה שדבר לא השתנה, ועדיין – עובדים עלינו עבודה עברית…