מילים
קרדיטים
שָׂדוֹת שֶׁבָּעֵמֶק
קִדְּמוּנִי הַלַּיְלָה
בְּרֵיחַ הַזֶּבֶל,
נִיחוֹחַ חָצִיר
הַלַּיְלָה לָעֵמֶק
אֲנִי אֲזַמֵּרָה,
כִּי אֹשֶׁר בָּאַנִי
וְחֶסֶד הַשִּׁיר.
רָצָה גּוֹרָלִי כִּי
אָשׁוּבָה אֵלֶיךָ
מֵעֶצֶב הַמָּוֶת,
מֵעֶרֶשׂ הַשְּׁכוֹל.
מִכָּל חֲסָדִים לִי
אֻשַּׁרְתִּי בַּיֶּגַע
לִגְמֹעַ מֵימֶיךָ
פִּתְּךָ לֶאֱכֹל.
אָסְפֵנִי אֵלֶיךָ
אֱסֹף כַּשִּׁבֹּלֶת,
שִׁבֹּלֶת לַגֹּרֶן
בְּחַג הַקָּצִיר!
הַלַּיְלָה לָעֵמֶק
אֲנִי אֲזַמֵּרָה,
כִּי אֹשֶׁר בָּאַנִי
וְחֶסֶד הַשִּׁיר.
מילים: לוי בן אמיתי
לחן: אפרים בן חיים
ביצוע מקורי: מקהלות ותזמורות שונות (1937)
ביצוע חדש: אביב גדג' ומאיה בלזיצמן
עיבוד והפקה מוזיקלית: אביב גדג'
גיטרה ושירה: אביב גדג'
צ'לו ושירה: מאיה בלזיצמן
גיטרות: רון בונקר
כלי הקשה: איתמר דוארי
בס: יהוא ירון
אקורדיון: ויטלי פודלסקי
קרן יער: שחר זיו
הקלטה ומיקס: אורי ברק
ע.טכנאי: אור זיגלבאום
מאסטרינג: שמוליק דניאל
הוקלט באולפני קיצ'ה

לוי בן אמיתי (1980-1901)
לוי בן אמיתי (1980-1901)
משורר ואיש אדמה. נולד בבלארוס, שם הצטרף לתנועת החלוץ בנעוריו ועלה לארץ ישראל ב-1920. עבד בסלילת כבישים, בניין וחקלאות. ב-1926 הצטרף לקבוצת דגניה ב' שבעמק הירדן, בה עבד בחקלאות ועסק בהוראה. החל לפרסם משיריו בעיתוני תנועת הפועלים ב-1925, ועד מותו פרסם כ-10 ספרים. "בלא יומרות העניק למהפכה החלוצית את ביטויה הפיוטי", כתב עליו משה דור.
~~~~
"בנועם נקלטו חרוזי איש הקבוצה על חיי עבודה וחדוות יצירה, על הנוף ומראותיו – שירת יחיד, שהיא שירת רבים".
"לשירתו הצנועה-הפשוטה של לוי בן אמיתי יש הד צלילים רב. היא זכתה והוצללה בידי מנגנים רבים. מספר ניכר של שיריו הפכו למזמורים והם מושרים בפי הדור. נתחבב מאוד השיר שדות שבעמק".
ב. רון, הערות של מאזין – שירה וצליליה, עיתון דבר 4.8.1950
~~~~

אפרים בן חיים (1981-1895)
ארכיון קרית ענבים 1935
אפרים בן חיים (1981-1895)
נולד וגדל באוקראינה, עלה לארץ ישראל ב-1921 והיה ממקימי קבוצת קרית ענבים.
לצד העבודה בחקלאות ריכז את ועדת התרבות בקיבוץ. בין 1959-1950 כיהן כראש המועצה האזורית "הרי יהודה". הוא הלחין שירי עם, שירי ילדים ולרבים משיריו נתחברו ריקודי עם. שיריו הושרו בקיבוצים והיו חלק בלתי נפרד מהווי ההתיישבות העובדת משנות ה-20 ואילך.

אביב גדג'

מאיה בלזיצמן
תמר עידו
מאיה בלזיצמן
זמרת, מלחינה וצ'לנית ילידת 1986. מנגנת בהופעות ובהקלטות של אמנים כמו דני סנדרסון, נורית גלרון, מירי מסיקה, דויד ברוזה, ריטה ועוד. שיתפה פעולה עם נינט טייב במופע משותף, הלחינה למופע המחול "פוגה" של ענבל פינטו ואבשלום פולק. מבצעת גרסאות כיסוי לצד יצירות אינסטרומנטליות מקוריות בהופעות, הוציאה מיני אלבום ולאחרונה אלבום שהוקלט בביתה בתקופת הקורונה, יחד עם בן זוגה לחיים וליצירה, מתן אפרת.
על השיר
כאשר שכב ב-1937 לוי בן אמיתי על מיטת הניתוחים בעקבות מחלת אולקוס קשה, ראה לנגד עיניו את נופי עמק הירדן שאהב כל כך. בדרך חזרה לדגניה כבר החלו חרוזי השיר לנבוע מתוכו, וכשהגיע לחדרו שבקיבוץ סיים לכתוב את השיר. הוא נדפס מיד בעיתון "דבר". המלחין אפרים בן חיים נתקל בשיר בעיתון בעת שהותו בתל אביב, וכבר במהלך הנסיעה באוטובוס מתל אביב לקרית ענבים הלחין את השיר, לפי דברי בתו. השיר הושר בקיבוצים והיה פופולרי במיוחד בקרב מקהלות. הביצוע המוקלט המוקדם ביותר, כפי הנראה, הוא ביצוע כלי דווקא של תזמורת קול ישראל מ-1950. השיר זכה לביצועים רבים, של נחמה הנדל, אילקה ואביבה, יהורם גאון, יזהר כהן, רונית אופיר ועוד.