מילים
קרדיטים
אומרים שהיה פה שמח לפני שנולדתי
והכל היה פשוט נפלא עד שהגעתי
שומר עברי על סוס לבן, בלילה שחור
על שפת הכינרת טרומפלדור היה גיבור
תל אביב הקטנה, חולות אדומים, ביאליק אחד
שני עצי שקמים, אנשים יפים מלאים חלומות
אנו באנו ארצה לבנות ולהיבנות
כי לנו, לנו, לנו ארץ זאת
כאן, איפה שאתה רואה את הדשא
היו פעם רק יתושים וביצות
אמרו שפעם היה כאן חלום נהדר
אבל כשבאתי לראות לא מצאתי שום דבר
יכול להיות שזה נגמר
אומרים שהיה פה שמח לפני שנולדתי
והכל היה פשוט נפלא עד שהגעתי
פלמ"ח, פינג'אן, קפה שחור וכוכבים
אנגלים, מחתרת וילקוט הכזבים
שפם ובלורית, כאפיה על צוואר, ירון זהבי
אלתרמן, תמר, בחורות יפות, מכנסיים קצרים
והיה להם בשביל מה לקום בבוקר
כי לנו, לנו, לנו ארץ זאת
כאן, איפה שאתה רואה את הדשא…
אומרים שהיה פה שמח לפני שנולדתי
והכל היה פשוט נפלא עד שהגעתי
מילים: יהונתן גפן
לחן: שם טוב לוי
ביצוע מקורי: אריק איינשטיין (באלבום "ארץ ישראל הישנה והטובה" 1973)
ביצוע חדש: תיקי דיין, חנה לסלאו, מיקי קם, רבקה מיכאלי
ניהול אמנותי: יהודה עדר
עיבוד והפקה מוזיקלית: יהודה עדר, אמיר לקנר
חליל: שם טוב לוי
האמונד: משה לוי
צ׳לו: מאיה בלזיצמן
גיטרות אקוסטיות וחשמליות: רמי אוסרווסר
בס: פיטר רוט
תופים: דקל דביר
גיטרה קלאסית: יהודה עדר
קלידים: אמיר לקנר
טכנאי הקלטות, מיקס ומאסטרינג: יונתן דנינו
הוקלט באולפני ברדו ובאולפני פלוטו
מפיקה ראשית: סיגל גונן
מפיקה נוספת: יערה בר
צילום פרומו תיקי דיין, חנה לסלאו, מיקי קם ורבקה מיכאלי: ערן בארי
יהונתן גפן
רונן פדידה
יהונתן גפן
פזמונאי, סופר, משורר, מתרגם, מחזאי, עיתונאי וקריין, יליד 1947. גפן הוא אחד הכותבים האהובים והפופולריים בישראל, בשיריו מציג נקודת מבט מורכבת ונוקבת על החברה והתרבות הישראלית. שיריו לילדים מתאפיינים בכתיבה ישירה ובגובה העיניים. שיריו הולחנו ובוצעו בידי מיטב המלחינים והמבצעים בישראל. בולט שיתוף הפעולה עם דויד ברוזה, עבורו כתב נוסחים עבריים לשירים ספרדיים, שקובצו באלבום "האישה שאיתי", אחד האלבומים הנמכרים ביותר בישראל. שיתוף הפעולה החל בתכניות הסאטירה של גפן ונמשך באלבומי הסולו של ברוזה לאורך שנים רבות. גפן פרסם ספרי שירה ופרוזה למבוגרים ולילדים, ספר הילדים המוכר ביותר של גפן הוא "הכבש השישה-עשר" שהולחן ע"י יוני רכטר והפך למופע ואלבום מצליח ביותר, בהשתתפות גידי גוב, יהודית רביץ, דויד ברוזה, יוני רכטר וגפן עצמו. גפן חיבר 4 מחזות לתיאטרון, רובם בויימו בידי אלדד זיו. כסאטיריקן מושחז העלה גפן במהלך השנים מופעי בידור וסאטירה, שכללו מערכונים ושירים שכתב או תרגם (בעיקר משירי בוב דילן) בשיתוף פעולה עם מוזיקאים בהלחנה ועל הבמה. רוב המופעים הוקלטו ויצאו באלבומים. ביניהם: "זה הכל בינתיים, בינתיים זה הכל" ו"מכתבים למערכת" עם דני ליטני, "שיחות סלון" עם יעל לוי ויצחק קלפטר, שהוחלף בהמשך ע"י דויד ברוזה, "אדם וחבל" עם מיקי גבריאלוב, "דויד ויהונתן" עם דויד ברוזה, "הווי ובידור" עם שלמה גרוניך ועוד.
שם טוב לוי
ז'ראר אלון
שם טוב לוי
זמר, מלחין ומעבד יליד 1950. יצירתו עשירה ומגוונת וניכרות בה השפעות של מוסיקה קלאסית, ג'אז, בארוק, רוק מתקדם, בלקנית, ים תיכונית, יהודית ועוד. לוי מלחין שירי פופ ורוק, מוזיקה לתיאטרון, לקולנוע ולטלוויזיה, כדוגמת "עמוד האש". בנוסף לשיתוף הפעולה רב השנים של לוי עם אריק איינשטיין, שיתף פעולה עם מיטב היוצרים בהרכבים "קצת אחרת", "ששת", "צליל מכוון", "אבי לייבוביץ והאורקסטרה", ו"אנסמבל שם טוב לוי".
אריק איינשטיין (2013-1939)
יעקב אגור
אריק איינשטיין (2013-1939)
זמר, יוצר, שחקן, פזמונאי ותסריטאי. אחד הזמרים האהובים ביותר בישראל. אריק איינשטיין היה זמר רבגוני ששאף להתפתח ולהשתנות לכל אורך הקריירה שלו. הוא נהג לעבוד עם יוצרים ומוזיקאים צעירים ולא מוכרים וליצור עמם אלבומים שלמים, ולרוב היה זה שנתן להם את ההזדמנות הראשונה בתעשיית המוזיקה: שלום חנוך, מיקי גבריאלוב, שם טוב לוי, יוני רכטר, אבנר קנר, יצחק קלפטר, פיטר רוט, גיא בוקאטי. בתחילת הדרך היה חבר בלהקת הנח"ל, "בצל ירוק", "שלישיית גשר הירקון" ובהמשך - "החלונות הגבוהים", והיה חלק מ"חבורת לול", שיצרה סרטים, תכניות טלוויזיה וכמובן שירים. שיתוף הפעולה שלו עם שלום חנוך ועם להקת הקצב "הצ'רצ'ילים" הניב את אלבומי הרוק הראשונים בישראל. הוא הקליט עשרות אלבומים, חלקם לילדים, ושיחק בתכניות טלוויזיה ובסרטים.
תיקי דיין
ערן בארי
תיקי דיין
שחקנית, קומיקאית וזמרת, ילידת 1948. מבכירת השחקניות בישראל, זוכת פרס מפעל חיים של אמ"י. החלה את דרכה בלהקת גייסות השריון, זכורה מהשתתפותה במחזה השנוי במחלוקת של חנוך לוין "מלכת אמבטיה". במקביל העלתה שני מופעים כזמרת והקליטה לא מעט שירים, אך עיקר הקריירה שלה - על במת תיאטרון "הקאמרי" בו שיחקה למעלה מ-40 שנה, וגילמה מאות תפקידים. וכמובן, זכורה לצופי הטלוויזיה כ"תיקי" מקומדיית המצבים הישראלית הראשונה "קרובים קרובים".
חנה לסלאו
רונן אקרמן
חנה לסלאו
שחקנית, קומיקאית וזמרת, ילידת 1953. עם נוכחות כריזמטית בכל תפקיד אותו גילמה, לסלאו הפכה לאחת מנשות הבידור האהובות בישראל. היא שיחקה באינספור סרטים, הצגות ומחזות זמר בתיאטרון והעלתה 6 תוכניות בידור משלה שזכו להצלחה רבה. זכורה מהשתתפותה בסרט "גבעת חלפון אינה עונה" ובזכות הדמויות הקומיות שהמציאה וליוו אותה לאורך שנים - "סבתא זפטה" ו"המנקה קלרה". ב-2005 הגיעה לאחד משיאי הקריירה שלה עת זכתה בפרס השחקנית הטובה בפסטיבל קאן על תפקידה בסרט "אזור חופשי" של הבמאי עמוס גיתאי.
מיקי קם
רבקה מיכאלי
ערן בארי
רבקה מיכאלי
שחקנית, קומיקאית, זמרת, מנחת טלוויזיה ומגישת רדיו, ילידת 1938. מיכאלי היא אשת הבידור הוותיקה והאהובה בישראל. העלתה מופעי בידור רבים, השתתפה באינספור שעות טלוויזיה ושעות משחק על המסך הקטן והגדול ועל במת התיאטרון. זכורה מפסטיבלי זמר רבים, לקחה חלק בתכנית הסאטירה "ניקוי ראש" והנחתה את תכנית הטלוויזיה המיתולוגית "סיבה למסיבה".
יהודה עדר
יונתן דנינו
יהודה עדר
זמר, מלחין, מעבד ומפיק מוזיקלי, יליד 1951. היה חבר בלהקות הרוק "תמוז", "דודה" ו"קאריזמא" – הלהקה שליוותה את מאיר אריאל ב"מסע הבחירות של מאיר אריאל". הוציא 2 אלבומי סולו. הפיק אלבומים רבים כגון: "ירח" לשלמה ארצי, "וגלוי עיניים" למאיר אריאל, "שלום לתמימות" לרונית שחר, "יאללה ביי" לאריאל הורוביץ, "מה החזאי מבין" ו"איך עושים מים" ללהקת "אבטיפוס" ועוד. ממקימי בית הספר למוזיקה "רימון", מלמד בו ועומד בראש המגמה להלחנה בבית הספר.
אמיר לקנר
על השיר
אריק איינשטיין מילא תפקידי מפתח רבים בתרבות הישראלית, אחד החשובים שבהם הוא של שימור ו"רענון" שירי ארץ ישראל הישנים. הוא הקליט ביצועים חדשים לשירים שעליהם גדל, והעניק להם "גלגול חיים" נוסף בקרב הקהל הצעיר שלא זכה להכירם בזמן אמת. האיכות והיופי של שירתו גרמו גם לקהל הבוגר, שהכיר את הביצועים המקוריים, להתאהב בביצועים החדשים. איינשטיין הקדיש לכך חלק נכבד מהקריירה הענפה שלו, ויצר את סדרת "ארץ ישראל הישנה והטובה", שבה הוציא חמישה אלבומים. גם באלבומים אלו פעל איינשטיין בשיתוף פעולה עם יוצרים צעירים ומוכשרים, כמו שם טוב לוי, אבנר קנר, יוני רכטר, שלום חנוך, יצחק קלפטר ועוד. ברוב המקרים כלל איינשטיין באלבומים שניים-שלושה שירים חדשים שהתאימו לרוח האלבום. אחד מהם היה השיר "יכול להיות שזה נגמר", שהופיע באלבום הראשון בסדרה, ב-1973. הטקסט של יהונתן גפן מביט על הבדלי הדורות בעין מחויכת ושואלת "יכול להיות שזה נגמר?", הלחן המורכב של שם טוב לוי שמכיל בתוכו, לדבריו, שלוש מנגינות שונות, והשירה הנונשלנטית והכובשת של אריק איינשטיין, יצרו שיר שחרג מגבולות האלבום וסגנונו והפך לאחד השירים האהובים במוזיקה הישראלית.